1. Главная
  2. Консульский отдел
  3. Российский некрополь
  4. г.Нагасаки, об истории Братской могилы

Консульский отдел

Российский некрополь

г.Нагасаки, об истории Братской могилы

На этой странице Вы можете ознакомиться с обобщенной информацией (*1) о проведенном в 1909 г. переносе останков военнослужащих Российской империи в братскую могилу на Русском кладбище в Нагасаки и текущем положении дел в тех местах на территории Японии, где с тех времен сохранились или были восстановлены памятные знаки российским военнослужащим.

Названия и подведомственность кладбищ приведены по состоянию на 1909 г. Последовательность изложения повторяет японские документы той эпохи.

Братская могила на Русском кладбище в Нагасаки

Братская могила на Русском кладбище в Нагасаки

Братская могила на Русском кладбище в Нагасаки

Раздел 1. Кладбища, подведомственные японским военным министерствам

1. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Первой дивизии (преф.Тиба, уезд Тиба, дер.Ниномия).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 34 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями по-японски.

В настоящее время кладбище носит название ≪Нарасино-рэйэн≫ (преф.Тиба, г.Фунабаси, Нарасино). Имеется мемориальный комплекс японским, российским и немецким военнослужащим. Подробнее читайте здесь.

г.Фунабаси, ≪Нарасино-рэйэн≫

г.Фунабаси, ≪Нарасино-рэйэн≫

г.Фунабаси, ≪Нарасино-рэйэн≫

2. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Второй дивизии (преф.Мияги, уезд Мияги, Хараномати Одавара, адза Итосава).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, включая указанного ниже Ш.Липкина, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены деревянными крестами с надписями по-русски и по-японски, кроме того имелись ≪солидные каменные плиты с надписями по-русски и по-японски≫.

В настоящее время в г.Сэндай на кладбище Токивадай-рэйэн имеется сохранившийся с тех времен памятник Шлеме Липкину, рядовому третьего пехотного Сибирского Нерчинского полка, умершему 4 июля 1905 г. Подробнее читайте здесь.

г.Сэндай, ≪Токивадай-рэйэн≫

г.Сэндай, ≪Токивадай-рэйэн≫

г.Сэндай, ≪Токивадай-рэйэн≫

3. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Третьей дивизии (преф.Аити, г.Нагоя, р-н Синдэки).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 15 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями и крестами, высеченных на них. Имелся памятник с мемориальной надписью.

В 1956 году кладбище японских сухопутных военных было перенесено на новое место, получившее название ≪Хэйва-коэн≫ (преф.Аити, г.Нагоя, р-н Тикуса). Среди перенесенных был и общий памятник умершим российским военнопленным, воздвигнутый их сослуживцами в 1905 г., а также надгробный камень Петру Валигула, канониру Квантунской крепостной артиллерии.

В 1990-ых гг. японскими общественными организациями были восстановлены памятники и другим 14 россиянам. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Сравнение эпитафий на памятниках в г.Нагоя и мемориальных досках на братской могиле в Нагасаки выявило расхождения в написании имен и фамилий умерших и датах их смерти. В частности, на изготовленном, как можно полагать, еще при участии сослуживцев памятнике Петру Валигура в г.Нагоя указана дата смерти 04.03.1905 г., а в Нагасаки он же значится как Петр Валигула, умерший 31.10.1905 г. (*2)

Следующие разночтения касаются надписей на памятниках, изготовленных в 1990-ых, и списков на мемориальных досках в Нагасаки.

1 Петр Уханов В Нагоя указана дата смерти 23.02.1905 г., а в Нагасаки 28.02.1905 г.;
2 Евстафий Козлов Нагоя приводится дата смерти 07.03.1905 г., а в Нагасаки 03.03.1905 г.;
3 Федор Степанов Нагоя сообщается дата смерти 18.07.1905 г., а в Нагасаки 17.07.1905 г.;
4 Михаил Мошанин Нагоя значится как Мешанин, дата смерти 23.09.1905 г., а в Нагасаки как Мошанин, дата смерти 21.09.1905 г.;
5 Иван Спасибин В Нагоя выбита дата смерти 24.10.1905 г., а в Нагасаки 29.10.1905 г.;
6 Мустафа Изятулин В Нагоя указана дата смерти 23.11.1905 г., а в Нагасаки 24.11.1905 г.

г.Нагоя, ≪Хэйва-коэн≫

г.Нагоя, ≪Хэйва-коэн≫

г.Нагоя, ≪Хэйва-коэн≫

4. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Пятой дивизии (преф.Хиросима, г.Хиросима, Хидзияма).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 31 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется.

Примечание: Есть косвенные основания полагать, что в данном случае речь шла не об эксгумации в широко принятом смысле этого слова, а о перезахоронении урн с прахом.

Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками. Надписи по-русски и по-японски были видны плохо.

г.Хиросима, кладбище японских сухопутных военных
г.Хиросима, кладбище японских сухопутных военных

5. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Шестой дивизии (преф.Кумамото, уезд Хотаку, д.Куроками, Оминэ).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 13 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес погоста: преф.Кумамото, г.Кумамото, Куроками 4, кладбище Оминэ.

Примечание: Обнаруженные японские архивные документы указывают на это кладбище как на место погребения Виктора Манежева, младшего унтер-офицера первой роты пятого Восточно-Сибирского стрелкового полка (далее ВССП), которого некоторые источники причисляют к захороненным на о.Цусима.

В ходе изучения данных о захоронениях бывших военнопленных было обнаружено, что несколько скончавшихся в плену россиян числятся в списках умерших в японских лагерях, но их имен нет ни в перечне захороненных в братской могиле в Нагасаки, ни среди лиц, чьи могилы сохранились на прежних местах. Это касается, в частности, матроса Якова (Андрея?) Иванчикова, считающегося умершим в лагере в г.Кумамото.

В г.Кумамото сохранилась могила поручика 13-го ВССП И.А.Ясевича (прах не переносили).

г.Кумамото, кладбище Оминэ
г.Кумамото, кладбище Оминэ

6. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Девятой дивизии (преф.Исикава, уезд Исикава, д.Но, адза Нода).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 11 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

В 1965 году на кладбище был сформирован мемориал из сохранившихся российских памятников, затем установлена памятная доска и высажены ≪деревья мира≫. Количество памятников сократилось до 10. Имеются надписи на русском и японском языках, выполненные, как надо полагать, с участием бывших российских военнопленных. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Канадзава, р-н Нода, кладбище Нода.

Примечание: Сравнение эпитафий на памятниках в г.Канадзава и мемориальных досках на братской могиле в Нагасаки выявило расхождения в написании имен и фамилий умерших, датах их смерти.

1 Иван Рубанов На памятнике в Канадзаве указано Геваль Рубаков, а в Нагасаки Иван Рубанов;
2 Андрей Маврода В Канадзаве указана дата смерти 14.08.1905 г., а в Нагасаки 27.3.1905 г.;
3 Дионисий Чебан В Канадзаве значится как Деонис Чебан, а в Нагасаки Дионисий Чебан;
4 Георгий Васильев В Канадзаве значится как Егор Васильев, а в Нагасаки Георгий Васильев;
5 Хайдаржан Фихренудинов В Канадзава значится как Хайдаржан Фахрейцдинов, а в Нагасаки Хайдаржан Фихренудинов.

г.Канадзава, кладбище Нода

г.Канадзава, кладбище Нода

г.Канадзава, кладбище Нода

7. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Десятой дивизии.

А. Кладбище японских сухопутных военных (преф.Хёго, г.Химэдзи, Курибаясияма).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки шести чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками с надписями по-русски и по-японски.

г.Химэдзи, Курибаясияма

г.Химэдзи, Курибаясияма

г.Химэдзи, Курибаясияма

Фотография могил российских военнослужащих на кладбище японских сухопутных военных в г.Химэдзи

Б. Кладбище в г.Фукутияма, преф. Киото.

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки четырех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, включая указанного ниже Н.Полаусова, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям. Подробнее читайте здесь.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с русскими и японскими надписями.

В настоящее время в Парке Мира в г.Фукутияма, где находится японское военное кладбище, имеется также и памятник ефрейтору 146-го Царицынского полка Николаю Полаусову. Адрес: преф.Киото, Фукутияма, Бори.

г.Фукутияма, ≪Хэйва-коэн≫
г.Фукутияма, ≪Хэйва-коэн≫

8. Кладбища японских сухопутных военных Одиннадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Кагава, уезд Аяута, д.Доки).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки бывшего российского военнопленного Кирилла Бузуникова, рядового 12 ВССП, умершего 03.11.1905 г. Подробнее читайте здесь.

Памятник К.Бузуникову сохранился. Современный адрес кладбища: преф.Кагава, г.Маругамэ, р-н Доки, Комагабаяси.

г.Маругамэ, кладбище сухопутных военных
г.Маругамэ, кладбище сухопутных военных

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Кагава, уезд Накатадо, д.Асано).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Современный адрес кладбища: преф.Кагава, г.Дзэнцудзи, Икуно, Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены столбиками с надписью по-японски. Около двух могил росли два дерева, посаженные товарищами умерших.

г.Дзэнцудзи, кладбище сухопутных военных
г.Дзэнцудзи, кладбище сухопутных военных

9. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Двенадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Кокура, Сэндо).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки восьми бывших российских военнопленных.

В настоящее время два памятника ? бетонных столбика Алексею Петрову, рядовому второй роты 53-его Волынского полка, и Григорию Горячеву, матросу канонерской лодки ≪Отважный≫, хранятся в храме Фумондзи (преф. Фукуока, г.Китакюсю, р-н Кокура-кита, Ки-мати 3 тёмэ). Настоятель храма предполагает их установить на кладбище при храме после проведения предстоящего благоустройства кладбища.

Третий монумент ? памятник Василию Попову, казаку третьей сотни Первого Забайкальского Нерчинского казачьего полка, входит в мемориальный комплекс, находящийся в местном Парке Мира. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) имели столбики с надписями по-японски. Товарищами умерших был установлен памятники с чугунным крестом и общей надписью по-русски с именами и фамилиями умерших.

г.Кокура, храм Фумондзи
г.Кокура, храм Фумондзи

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Фукуока, Тани).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки шести бывших российских военнопленных.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Современный адрес кладбища: преф. Фукуока, г.Фукуока, парк Тани. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными плитами с высеченными крестами и надписями по-русски и по-японски.

г.Фукуока, Тани
г.Фукуока, Тани

В. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Фукуока, Тиёмацубара).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки десяти бывших российских военнопленных. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными плитами с высеченными крестами и надписями по-русски и по-японски.

Г. Кладбище сухопутных военных (преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки четырех российских военных моряков - участников Цусимского сражения, скончавшихся от ран уже после высадки на берег и сдачи в плен.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями по-японски.

В настоящее время на этом кладбище имеется установленный к столетию Цусимского сражения памятник российским военным, на котором выбита фраза, звучащая в переводе с японского как ≪памятник российским военным≫. На противоположной стороне памятника выбиты на русском языке пять имен и дата установки. Подробнее читайте здесь.

преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти

преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти

преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти

Примечание: На памятнике выбиты имена пяти российских военных, якобы первоначально похороненных на этом месте. Согласно японским архивным документам указанный пятым Виктор Манежев, младший унтер-офицер 1-й роты 5-го ВССП, был первоначально захоронен на кладбище Оминэ в г.Кумамато. Эта версия представляется более вероятной и с той точки зрения, что в данном случае речь идет о российском сухопутном военном (остальные - российские военные моряки, участники Цусимского сражения).

Д. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Мондзи).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

10. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Четырнадцатой дивизии(преф.Гумма, г.Такасаки, р-н Вакамацу).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных.

В 1976 г. надгробные камни россиян были установлены заново на кладбище при буддийском храме Рюкодзи. Адрес храма: преф.Гумма, г.Такасаки, р-н Вакамацу 49. Подробнее читайте здесь.

г.Такасаки, кладбище при храме Рюкодзи

г.Такасаки, кладбище при храме Рюкодзи

г.Такасаки, кладбище при храме Рюкодзи

11. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Шестнадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Киото, г.Фусими).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки семи бывших российских военнопленных.

В настоящее время это кладбище японских сухопутных военных находится по адресу преф.Киото, р-н Фусими, парк Фукакуса, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками с надписями только по-японски.

г.Фусими, парк Фукакуса
г.Фусими, парк Фукакуса

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Сига, уезд Сига, дер.Ямагами).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки Яна Долятовского, рядового 3-й роты 4 ВССП, умершего 20 мая 1905 г.

Из японских краеведческих источников известно, что оставшийся на этом кладбище с тех времен памятник Я.Долятовскому был сломан во время Второй мировой войны, но затем обломки обелиска были соединены и установлены заново. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес кладбища: преф.Сига, г.Оцу, Одзигаока, 1-тёмэ.

Примечание: Имя умершего, указанное на памятнике в Оцу по-японски, можно прочитать как Иван Осипович Доротовский, но в Нагасаки этот человек указан как Ян Долятовский.

Могила (по состоянию на май 1909 г.) была обозначена каменным столбиком и деревянным крестом с надписью по-русски.

г.Оцу, кладбище сухопутных военных
г.Оцу, кладбище сухопутных военных

12. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Семнадцатой дивизии (преф. Симанэ, г.Хамада).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки двух россиян. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным кораблям. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес ? преф.Симанэ, г.Хамада, р-н Нагасава.

преф.Фукуока, г.Курумэ
преф.Фукуока, г.Курумэ

13. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Восемнадцатой дивизии (преф.Фукуока, г.Курумэ, кладбище Ямакава).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям. Подробнее читайте здесь.

преф.Фукуока, г.Курумэ

преф.Фукуока, г.Курумэ

преф.Фукуока, г.Курумэ

14. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Восьмой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Аомори, г.Хиросаки).

В 1909 г. на этих кладбищах были эксгумированы останки двух безымянных российских военных моряков - участников Цусимского сражения (неизвестные №79, №80), чьи останки были захоронены на этих кладбищах в июле ? сентябре 1905 г. Как предполагают, один - военно-морской офицер, второй ? матрос.

Офицер. Возраст ? около 40 лет. Место обнаружения останков ? преф.Аомори, уезд Симокита, дер.Саи.

Матрос. Возраст ? около 43-44 лет. Место обнаружения останков ? преф.Аомори, уезд Симокита, дер.Саи.

Источники информации: JACAR, C06084901500, стр. 1079; C06084902000, стр. 1311; C06084902100, стр. 1337-1338; C09020364900, стр. 652-653, C06084901400, второй на стр. 1009; C09020364800, стр.578.

преф.Аомори, г.Хиросаки

преф.Аомори, г.Хиросаки

преф.Аомори, г.Хиросаки

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Аомори, г.Аомори).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки попавшего в плен на о.Сахалин российского военнослужащего (неизвестный №81), умершего 20.08.1905 г. на борту ≪Вохиру-мару≫ (?). Имя ? Алексей, фамилия - ≪Ваэриасэрисуи≫ (?). Возраст ? 35 лет.

Примечание: Вероятно, в 1909 г. полковник В.К.Самойлов не смог идентифицировать этого человека и указал на мемориальной доске в Нагасаки только его имя ? Алексей (матрос?).

Источник информации: JACAR, C06084902100, стр. 1337-1338; C06084902200, стр. 1464.

15. Кладбище японских военных моряков в г.Майдзуру.

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех матросов с эскадренного броненосца ≪Орел≫, захороненных там в июне-сентябре 1905 г. Подробнее читайте здесь.

Кладбище находится по адресу: преф. Киото, г.Майдзуру, Амарубэсимо, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется.

Примечание: Александр Владимирович Гирс, лейтенант броненосца "Орел", умер 8 июня 1905 г. в Майдзуру. Был похоронен на местном кладбище военных моряков. Позднее останки А.В.Гирса были торжественно перезахоронены на кладбище Александро-Невской лавры в Санкт-Петербурге.

Кладбище японских военных моряков в г.Майдзуру

Кладбище японских военных моряков в г.Майдзуру
Раздел 2. Муниципальные кладбища и захоронения на участках, не предназначенных для этих целей
1. Преф. Ямагути

1.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) пяти неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Абу, Цувакиго, Хигасивакэ. Современное название: преф.Ямагути, г.Хаги, Тинто.

  • Неизвестный №1. Возраст ? около 25 лет. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 18,5 км северо-западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, первый на стр. 244; C09020365000; пятый на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, первый на стр. 1008.

  • Неизвестный №2. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 31.05.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км севернее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, второй на стр. 244; C09020365000, шестой на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, второй на стр. 1008.

  • Неизвестный №3. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 31.05.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км севернее о. Цусима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, третий на стр. 244; C09020365000, третий на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, третий на стр. 1008.

  • Неизвестный №4. Возраст - 27-28 лет. Тело обнаружено 02.06.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, первый на стр. 245; C09020365000, первый на стр. 704; C09020364800, стр. 577, C06084901400, четвертый на стр. 1008.

  • Неизвестный №5. Возраст ? около 25 лет. Тело обнаружено 03.06.1905 г. в шлюпке (есть подробный перечень найденных в ней предметов) приблизительно в 9-10 км западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200 второй на стр. 245; C09020365000, второй на стр. 704; C09020364800, стр. 577, C06084901400, пятый на стр. 1008.

Примечание: Обнаруженные японские архивные данные ограничиваются упоминанием пяти случаев захоронений россиян в дер.Хигасивакэ. Тем не менее, в последнее время в японских краеведческих изданиях стали появляться публикации о захоронении в том районе девяти тел российских военных моряков. Приводятся воспоминания ныне живущих местных старожилов о рассказах их родителей, а также фотографии природного камня - как считается одного из нескольких камней, служивших в качестве обелисков. Согласно основной версии тела российских моряков были подобраны рыбаками в открытом море среди обломков затонувшего транспорта-мастерской ≪Находка≫ и захоронены на берегу залива Ёмэнаки.

В качестве доказательной базы таких утверждений в публикациях приводится цитата из газеты ≪Ботё≫ от 31.05.1905 г., в которой сообщается о захоронении в местности Косигахама восьми тел российских военных моряков, обнаруженных 29.05.1905 г. рыбаками. Информация о захоронении девятого тела относится к июню 1905 г.

Местечко Косигахама в мае 2011 г. посетил сотрудник посольства. Это относительно труднодоступная и замусоренная морем лагуна. Камень, на который указывают как на один из могильных обелисков, действительно производит впечатление давно установленного монумента. Место, где он укреплен другими камнями, также наводит на мысль о возможности реальной подоплеки под рассказами местных жителей. С другой стороны, исключить, что за этим описанием не скрываются учтенные выше захоронения, не представляется возможным. Направлен официальный запрос японской стороне.

Примечание: В местечке Оми, г.Нагато, преф.Ямагути, имеется памятник, якобы установленный нескольким российским военным морякам, чьи останки были обнаружены на побережье этого населенного пункта в 1905 г. Имеющиеся японские архивные документы не содержат информации об обнаружении, захоронении или эксгумации в этом районе российских военных моряков.

1.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Тоёура, дер.Агава. Современное название: преф.Ямагути, г.Симоносэки, Тоёкита, оадза Агава.

  • Неизвестный №6. Возраст - около 37-38 лет. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 60-62 км северо-западнее о.Цуносима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, третий на стр. 245; C09020365000, первый на стр.702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, шестой на стр. 1008.

  • Неизвестный №79. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 60-62 км северо-западнее о.Цуносима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, четвертый на стр. 245; C09020365000, второй на стр.702; C09020364800, последний на стр. 577, C06084901400, последний на стр. 1008 .

Примечание: на кладбище в д. Агава сохранился памятник, который, согласно сохранившейся эпитафии, был установлен в память о погибших в мае 1905 г. двух российских военных моряках.

1.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Абу, дер.Тамандзаки.

Современное название: преф.Ямагути, г.Хаги, п.Тамандзаки.

  • Неизвестный №42. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море приблизительно в 24-25 км севернее местечка Мисима.

Источники информации: JACAR, C09020365000, четвертый на стр. 702; C09020364200, четвертый на стр. 251.

2. Преф. Ниигата

2.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) трех неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Санто, г.Идзумодзаки, муниципальное кладбище.

  • Неизвестный №7. Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 21.07.1905 г. в море приблизительно в 12 км от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, пятый на стр.245; C06084901400, первый на стр.1009; C09020364800, стр.578; C09020364900, первый на стр.648.

  • Неизвестный №19. Возраст ? около 30 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: около 8 км в море от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, первый на стр.1011; C09020364800, стр.582; C09020364900, пятый на стр.647.

  • Неизвестный №20. Возраст ? около 30 лет. Дата обнаружения останков не установлена. Место обнаружения останков: около 4 км в море от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, второй на стр.1011; C09020364800, стр.582; C09020364900, второй на стр.648.

2.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Садо, д.Сотокаифу.

  • Неизвестный №8. Возраст ? около 35 лет. Тело обнаружено 28.07.1905 г. в море около дер.Сотокаифу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, шестой на стр.245; C06084901400, стр.1009; C09020364800, первый на стр.579; C09020364900, последний на стр.646.

  • Неизвестный №9. Возраст ? около 40 лет. Тело обнаружено 04.08.1905 г. в море приблизительно в 60 км от дер.Сотокаифу.

Источник информации: JACAR, C09020364200, последний на стр.245; C06084901400, четвертый на стр.1009; C09020364800, второй на стр.581; C09020364900, первый на стр.646.

2.3. Эксгумировано тело неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении.

  • Неизвестный №10. Возраст ? около 35 лет. Тело обнаружено 04.08.1905 г. в море около местечка Китарицудзима (д.Такати).

Место первоначального захоронения: уезд Садо, д.Такати.

Источник информации: JACAR, C09020364200, первый на стр.246; C06084901400, последний на стр.1009; C09020364800, третий на стр.579; C09020364900, второй на стр.646; газета "Ниигата симбун" от 08.08.1905 г.

2.4. Эксгумировано тело неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении.

Место первоначального захоронения: уезд Садо, д.Сотокаифу, местечко Окура.

  • Неизвестный №14. Возраст ? около 37-38 лет. Место обнаружения: в море около местечка Окура, дер.Сотокаифу, уезд Садо.

Источники информации: JACAR, C09020364200, последний на стр.246; C06084901400, третий на стр.1010; C09020364800, второй на стр.579; C09020364900, третий на стр.646.

2.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) трех неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Садо, дер.Камо.

  • Неизвестный №15. Возраст ? около 40 лет. Тело обнаружено 21.07.1905 г. Место обнаружения: в море около дер.Сотокайфу, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, второй на стр.647.; газета "Садо симбун" от 26.07.1905 г.

  • Неизвестный №16. Возраст ? около 35 лет. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море около дер.Сотокаифу, уезд Садо.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, третий на стр.647.

  • Неизвестный №17. Возраст ? около 40 лет. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море около дер.Утикаифу, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, первый на стр.647.

2.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Садо, дер.Мацукэдзаки, муниципальное кладбище Мацукэдзаки.

  • Неизвестный №18. Возраст ? около 40 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: в море около 14 км от дер.Мацукэдзаки, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, последний на стр.1010;C09020364800, стр.581; C09020364900, четвертый на стр.647.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят об 11 телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Ниигата. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

В настоящее время известно о двух памятниках российским военным морякам, установленных на о.Садо в 2002 г. Считается, что в первом месте покоится один человек, а во втором двое.

Дополнительные источники информации: газеты"Садо симбун" от 26,27,29 июля и 1,2,5,6 августа1905 г., а также "Ниигата симбун" от 28 июля и 4,8 августа 1905 г.

3. Преф.Нагасаки

3.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: преф.Нагасаки, уезд Камиагата, Тодзюси. В настоящее время: г.Цусима, преф. Нагасаки.

  • Неизвестный №11. Информация об обстоятельствах обнаружения останков и их первоначального захоронения отсутствует.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.246.

Примечание: Нельзя исключать, что останки этого человека, позднее были ошибочно идентифицированы как прах упоминавшегося выше В.Н.Манежева.

4. Преф.Киото

4.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Каса, г.Майдзуру, муниципальное кладбище.

  • Неизвестные №12 и №13. Возраст ? около 30 лет. Были обнаружены в море через 30-50 дней после гибели в 6-8 км северо-восточнее д. Хигасиоура, уезд Каса.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.246, C09020364900, стр.640-642;

5. Преф.Акита

5.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Минамиакита, Фунагаваминато-мати, адза Канэкава, муниципальное кладбище. Современное название: преф. Акита, г. Ога.

  • Неизвестный №21. Возраст - около 40 лет. Тело, предположительно, офицера, обнаружено 14.10.1905 г. на побережье Канэкава, Фунагаваминато-мати, уезд Минамиакита.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C09020364900, стр.650.

Примечание: Встречаются упоминания, что этот россиянин был перезахоронен на муниципальном кладбище в Канагаве. Эта версия пока не находит документального подтверждения.

6. Преф.Фукуи

6.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Сакаи, дер.Одзима, муниципальное кладбище.

  • Неизвестный №22. Тело обнаружено 23.06.1905 г. на побережье в районе д.Одзима, уезд Сакаи.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.656-657.

6.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: дер.Китасаиго, уезд Миката.

  • Неизвестный №23. Тело обнаружено 06.06.1905 г. в море в районе д.Китасайго, уезд Миката.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.658.

7. Преф.Исикава

7.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Хигасидзима, адза Нагасаки.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао.

  • Неизвестный №24. Возраст ? около 35 лет. Тело обнаружено 18.07.1905 г. в районе дер. Хигасидзима, уезд Касима.

Источники информации: JACAR, C09020364900, первый на стр.661.; C09020364200, стр.242,248.

7.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Хигасидзима. Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао.

  • Неизвестный №25. Возраст ? около 25 лет. Тело обнаружено 16.07.1905 г. на побережье в районе дер. Хигасидзима, уезд Касима.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.661.; C09020364200, стр.242,248.

7.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Сакияма, муниципальное кладбище.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао, Уноура, Сакияма.

  • Неизвестный №26. Тело обнаружено 23.07.1905 г. на побережье в районе дер.Сакияма, уезд Касима.

Источник информации: JACAR, C09020364900, третий на стр.661.; C09020364200, стр.242-250.

7.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (был кремирован), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Кабуто, муниципальное кладбище. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Анамидзу.

  • Неизвестный №27. Тело обнаружено 30.07.1905 г. на побережье в районе д.Кабуто, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, четвертый на стр.661.; C09020364200, стр.242, 248.

7.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №28), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Минами. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното.

Возраст ? около 50 лет. Тело обнаружено 08.07.1905 г. на побережье в районе д.Минами, уезд Фугэси.

Примечание: На обратной стороне принадлежавшего этому человеку предмета имелась надпись: ≪Спаси и сохрани. Бородино≫. Возможно, этот человек служил на эскадренном броненосце ≪Бородино≫.При погибшем были обнаружены карманные часы на цепочке.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр. 663, первый на стр.662.; C09020364200, стр.242, 249.

7.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №29), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Минамисими. Современный адрес: преф.Исикава, г.Вадзима.

Возраст ? около 40 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе д.Минамисими, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

7.7. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №30), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Цурити. Современный адрес: преф.Исикава, г.Вадзима.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 05.07.1905 г. на побережье в районе дер.Цурити, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, третий на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

7.8. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №31), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Оги. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното, Оги.

Тело обнаружено 07.07.1905 г. на побережье в районе д.Оги, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, четвертый на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

Примечание: В 1966 году на кладбище Оги был установлен кенотаф российскому военному, погибшему в 1905 г.

7.9. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №32), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Мокуро. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 06.07.1905 г. на побережье в районе д.Мокуро, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, пятый на стр.662.; C09020364200, стр.242, 249-250.

Примечание: В 1966 году на кладбище Нагао был установлен кенотаф российскому военному, погибшему в 1905 г.

7.10. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №33), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Мокуро. Современный адрес: преф. Исикава, уезд Хосу, п. Ното.

Тело обнаружено 06.07.1905 г. на побережье в районе д.Мокуро, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, пятый на стр.663.; C09020364200, стр.242, 249-250.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят о 10 неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф. Исикава. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

В настоящее время известно о трех памятниках россиянам на полуострове Ното: в 1966 г. на кладбищах Оги и Нагао были установлены надмогильные плиты из черного мрамора, а в 1981 г. на кладбище Мацунами было установлено надгробие с выбитым на нем крестом.

8. Преф.Тояма

8.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военно-морского офицера (неизвестный №34), погибшего в Цусимском сражении: уезд Хими, дер.Ота, адза Тацунокути-4764. Современный адрес: преф.Тояма, г.Хими.

Возраст ? около 25 лет. Тело обнаружено 02.09.1905 г. на побережье в районе дер.Ота, уезд Хими.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.665-667.

9. Преф.Тоттори

9.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) трех тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Ивами, дер.Таго. Современный адрес: преф.Тоттори, г.Ивами. Подробнее читайте здесь.

  • Неизвестный №35. Возраст ? около 35 лет. Тело обнаружено 16.06.1905 г. в море в районе д.Таго, уезд Ивами.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.250; C09020364900, первый на стр.670.

Неизвестный №36. Штабс-капитан российского флота. Возраст ? около 35 лет. Тело обнаружено 17.06.1905 г. в море в районе д.Таго, уезд Ивами. В японском архиве сохранились персональные данные погибшего. Имя - Николай. Фамилия - "Цусицукуэфу". Адрес (домашний?): Санкт-Петербург, Покровская (?) площадь, д. 206, кв. 6.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.670.

Примечание: Приведенные выше персональные данные можно рассматривать как документальное подкрепление или как причину существующей в японских краеведческих источниках версии, согласно которой останки этого российского офицера были эксгумированы и забраны в Россию его прямыми родственниками.

На месте бывшего захоронения позднее японской общественностью был установлен обелиск с надписью, которая в переводе с японского звучит: "монумент российскому офицеру, чьи останки были принесены морем". По соседству с обелиском также установлен камень с надписью, рассказывающей о событиях 1905 года.

Неизвестный №37. Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 27.06.1905 г. на побережье в районе д.Таго, уезд Ивами. Современный адрес: преф.Тоттори, г.Ивами. Подробнее читайте здесь.

Источник информации: JACAR, C09020364900, первый на стр.671.

Примечание: Данные о захоронении ≪неизвестного №37≫ паспортизированы, так как имеются архивные подтверждения факта эксгумации праха, но некоторые японские краеведческие источники отрицают случай обнаружения и захоронения останков этого человека, считая это результатом повторного учета данных.

9.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №38), погибшего в Цусимском сражении: уезд Ивами, дер.Хигаси.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 26.06.1905 г. в море в районе местечка Кобанэо, д.Хигаси, уезд Ивами.

Источник информации: JACAR, C09020364900, последний на стр.670.

Примечание: В 1994 году на местном кладбище в Кобанэо был установлен памятник, на котором выбита надпись по-японски: "памятник российскому военнослужащему".

9.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Саихаку, г.Сакаи.

  • Неизвестный №39. Возраст ? около 40 лет. Тело обнаружено 07.06.1905 г. на побережье в районе г.Сакаи, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, второй на стр.671.

Примечание: При погибшем была обнаружена записная книжка, на основе которой он был идентифицирован как Яков Михайлович Лиенка с транспорта-мастерской ≪Камчатка≫. Информация о его могиле и найденной записной книжке содержится в датированном 5/18 марта 1909 г. письме архиепископа Николая на имя посла Российской империи в Японии. Тем не менее, в списках личного состава транспорта ≪Камчатка≫ человек под такой фамилией или похожим сочетанием имени, отчества и фамилии не значится. Вероятно, в 1909 г. полковник В.К.Самойлов также усомнился в идентификации этого моряка и указал на мемориальной доске в Нагасаки только его имя - Яков.

  • Неизвестный №40. Возраст ? около 40 лет. Тело обнаружено 17.06.1905 г. на побережье в районе г.Сакаи, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, третий на стр.671.

9.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №41), погибшего в Цусимском сражении: уезд Саихаку, д.Токоси.

Тело обнаружено 08.07.1905 г. на побережье в районе д.Токоси, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, последний на стр.671.

Примечание: Имеющиеся архивные данные говорят о семи неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Тоттори. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

10. Преф.Симанэ.

10.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №43), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Того, адза Такао.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 25.06.1905 г. на побережье в районе местечка Инугу в дер.Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.686; C09020364200", стр.251.

10.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков (неизвестные №№44, 45), погибших в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Того, адза Оохиса.

Неизвестные №44 и №45. Возраст ? около 30 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе дер. Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020364200", стр.251; C09020365000, стр.687-688.

10.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков (неизвестные №№46, 47), погибших в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Гока.

Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: в море в районе д. Гока, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.691-692; C09020364200, стр.252.

10.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №48), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Того, адза Оохиса.

Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе д. Того, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.689; C09020364200, стр.252.

10.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №49), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Гока.

Тело обнаружено 24.06.1905 г. в море в районе д.Гока, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр. 690; C09020364200, стр.252.

10.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №50), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, дер.Накамура.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 25.06.1905 г. на побережье в районе д.Нака, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.693; C09020364200, стр.252.

10.7. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №51), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Нака.

Тело обнаружено 26.06.1905 г. на побережье в районе д.Нака, уезд Суки.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.252.

10.8. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков погибших в Цусимском сражении: кладбище в д.Фусэ, уезд Суки.

  • Неизвестный №52. Возраст - около 40 лет. Офицер. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Того, уезд Суки. Имел награды и документ, похожий на паспорт.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.695; C09020364200, стр.252.

  • Неизвестный №53. Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.696; C09020364200, стр.252.

10.9. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №54 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Исо.

Возраст ? около 40 лет. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Исо, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.697; C09020364200, стр.252.

10.10. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №55 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Исо.

Тело обнаружено 22.06.1905 г. в море в районе д.Исо, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.698; C09020364200, стр.252.

10.11. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №56 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Томан.

Возраст ? около 50 лет. Тело обнаружено 28.06.1905 г. на побережье в районе д.Томан, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.699; C09020364200, стр.253.

10.12. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) пяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: преф.Симанэ, уезд Томо, дер.Томо.

  • Неизвестный №57. Тело обнаружено 05.06.1905 г.
  • Неизвестный №58. Тело обнаружено 09.06.1905 г.
  • Неизвестный №59. Тело обнаружено 09.06.1905 г.
  • Неизвестный №60. Тело обнаружено 15.06.1905 г.
  • Неизвестный №61. Тело обнаружено 25.06.1905 г.
  • Место обнаружения тел неизвестно.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.253.

10.13. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) пяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Томо, д.Куроки.

  • Неизвестный №62. Тело обнаружено 22.06.1905 г.
  • Неизвестный №63. Тело обнаружено 22.06.1905 г.
  • Неизвестный №64. Тело обнаружено 22.06.1905 г.
  • Неизвестный №65. Тело обнаружено 04.07.1905 г.
  • Неизвестный №66. Тело обнаружено 11.07.1905 г.
  • Неизвестный №67. Тело обнаружено 11.07.1905 г. в море в районе д.Куроки, уезд Томо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.253.

10.14. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) девяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: муниципальное кладбище д.Ураро, уезд Томо

  • Неизвестный №68. Тело обнаружено 08.06.1905 г. в море в районе д.Ураро, уезд Томо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.254.

  • Неизвестные №№69-71. Тела обнаружены 09.06.1905 г.
  • Неизвестные №№72-75. Тела обнаружены 14.06.1905 г.
  • Неизвестный №76. Тело обнаружено 27.06.1905 г.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.254.

10.15. Место первоначального захоронения (1905 г.) ? эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: муниципальное кладбище д.Ама, уезд Ама.

  • Неизвестный №77. Тело обнаружено 10.06.1905 г.
  • Неизвестный №78. Тело обнаружено 01.07.1905 г.

Источник информации: JACAR, C09020365000, стр.687; C09020364200, стр.254.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят о 47 неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Симанэ. Число перезахороненных в Нагасаки согласно японским архивным документам составляет 35. Оставшиеся 12 тел ? это вероятно тела российских военных, похороненных в г.Окиносима (о.Оки). Это погребение указано в документах В.К.Самойлова в качестве обустроенного захоронения, имеющего памятник и общую ограду.

В настоящее время в г.Окиносима сохранилось упомянутое выше захоронение ? братская могила, которая регулярно посещается представителями российских загранучреждений в Японии, а также имеются следующие памятники.

1 Памятник в дер.Гока. Установлен в 1992 г. Надпись по-японски: ≪могила русского военного≫.
2 Памятник в Нисиносима-мати. Надпись по-японски: ≪могила двух русских военных≫.
3 Памятник в Нисиносима-мати. Надпись по-японски: ≪могила русского военного моряка≫.
4 Памятник в пос.Ама. Надпись по-японски: ≪памятник русским военным≫. Согласно учтенным архивным данным и прочим источникам информации в дер.Ама было захоронено двое российских военных моряков, но в последнее время некоторые местные краеведческие публикации увеличивают это число до семи. Опубликована фотография памятника в форме креста.

Данные, приведенного выше списка памятников на о.Оки, требуют уточнения и проверки.

Обращает на себя внимание также тот факт, что преф.Симанэ имеет значительную береговую линию на о.Хонсю, но нет ни одного указания в японских архивных документах о случаях обнаружения, захоронения или эксгумации останков россиян в 1905-1909 гг. Все 47 случаев относятся к архипелагу Оки.

В японских краеведческих публикациях встречается информация о восьми телах россиян, о которых нет упоминаний в обнаруженных японских архивных документах. Три случая относятся к п.Уппуруи, г.Идзумо, преф.Симанэ. Остальные пять случаев связаны с г.Мацуэ. Район Касима - два тела, район Михоносэки - два тела, район Оно ? одно тело.

Примечания:

1 Составлена первым секретарем Посольства России в Японии М.А.Сергеевым в 2011 г.
2 Даты здесь и далее указаны по Григорианскому календарю.

вернуться

Внимание: Посольство России в Японии не несет ответственность за содержание не принадлежащих Посольству интернет-сайтов.

Внимание: Посольство России в Японии не несет ответственность за содержание не принадлежащих Посольству интернет-сайтов.